1
00:00:12,579 --> 00:00:13,579
Hé, lieverd.

2
00:00:15,260 --> 00:00:18,000
Ik bel omdat de naam verstopt is
opnieuw.

3
00:00:19,640 --> 00:00:24,540
Ik heb er niets aan gedaan. Kun je gewoon
kom uit je werk of zoiets en kom

4
00:00:24,540 --> 00:00:25,540
heel snel repareren?

5
00:00:26,940 --> 00:00:28,660
O, je zit in een vergadering. Oké.

6
00:00:30,800 --> 00:00:33,900
Nou, ik heb geprobeerd het te repareren. Ik niet
Weet wat je wilt dat ik zeg.

7
00:00:36,800 --> 00:00:38,120
Ik weet dat je geen punk bent.

8
00:00:40,240 --> 00:00:42,800
Oké, kijk, ik bel je vader,
oké?

9
00:00:44,120 --> 00:00:45,340
Oké, ik hou van je, doei.

10
00:00:52,960 --> 00:00:53,960
Hallo?

11
00:00:55,820 --> 00:00:56,980
Hazel? Hoi.

12
00:00:57,340 --> 00:00:58,440
Hoi. Bedankt voor je komst.

13
00:00:58,760 --> 00:00:59,760
Ja. Wat is er?

14
00:01:01,390 --> 00:01:06,510
Ik heb geprobeerd het zelf mee te nemen, maar dat lukt niet
te doen.

15
00:01:07,050 --> 00:01:09,210
Heb jij Tony gebeld?

16
00:01:09,410 --> 00:01:11,130
Ja. Hij kan niet komen.

17
00:01:11,730 --> 00:01:15,050
Waarom kan hij het niet komen repareren? Hij zit in een
vergadering of wat dan ook.

18
00:01:15,370 --> 00:01:16,249
Ik weet het niet.

19
00:01:16,250 --> 00:01:21,490
Maar ik heb geprobeerd het te repareren, en... Waarom jij
zou je het niet moeten proberen op te lossen?

20
00:01:21,810 --> 00:01:22,810
Hij is jouw echtgenoot.

21
00:01:22,890 --> 00:01:25,710
Ik heb dit huis voor jullie gekocht. Hij nooit
iets gerepareerd.

22
00:01:26,510 --> 00:01:27,510
Ja, hij...

23
00:01:29,200 --> 00:01:31,020
Oké, oké, ja. Dus wat is er aan de hand
op?

24
00:01:31,220 --> 00:01:35,480
Wat is er aan de hand? Nou, het loopt niet leeg
en het komt er niet uit en het is niet...

25
00:01:35,480 --> 00:01:38,160
Wat?

26
00:01:40,780 --> 00:01:43,000
Ja, ik weet niet waarom hij dat doet.

27
00:01:43,340 --> 00:01:44,340
Dus wat?

28
00:01:45,500 --> 00:01:46,820
Shit! Neuken!

29
00:01:48,480 --> 00:01:50,120
Weet je wat?

30
00:01:50,960 --> 00:01:56,940
Ik ga... Ik ga niet eens... Ik ga niet...
Overhemd is nat.

31
00:02:04,550 --> 00:02:05,408
Bedankt.

32
00:02:05,410 --> 00:02:09,949
Ik weet niet eens hoe hij waar terecht is gekomen
hij is geweldig als jij.

33
00:02:12,790 --> 00:02:14,110
Ik zal het repareren. Ik zal het uitzoeken.

34
00:02:14,350 --> 00:02:15,930
Je bent beslist een betere man dan hij.

35
00:02:19,290 --> 00:02:21,770
Jij hebt ook veel betere shit. Ik zal het doen
zeg dat.

36
00:02:25,590 --> 00:02:29,230
Je bent mijn schoondochter, dus het is een
beetje onhandig daar.

37
00:02:29,890 --> 00:02:30,890
Het is niet lastig.

38
00:02:32,910 --> 00:02:34,330
Ik had er alle vertrouwen in dat ik hier was.

39
00:02:37,070 --> 00:02:38,070
Bedankt.

40
00:02:39,390 --> 00:02:40,670
Oh, dus je bent nu aan het werk?

41
00:02:41,010 --> 00:02:43,510
Ja. Waarschijnlijk zal dat voor een tijdje zijn.

42
00:02:47,610 --> 00:02:50,070
Hij verdient iemand als jij niet.
Dat weet je toch?

43
00:02:50,670 --> 00:02:52,110
Dat weet ik wel.

44
00:03:51,410 --> 00:03:54,210
ehm oké

45
00:04:32,880 --> 00:04:33,880
mm-hmm

46
00:07:42,630 --> 00:07:43,630
Mm hmm.

47
00:08:57,670 --> 00:08:58,670
Ik hoef alleen maar zijn ogen te voelen.